Dari sisi operasional, stasiun ini akan melayani Commuter Line lintas Tanah Abang–Rangkasbitung yang menghubungkan sejumlah wilayah strategis di Tangerang hingga Lebak.
Hingga akhir November 2025, progres pembangunan Stasiun Jatake telah mencapai hampir 99 persen.
Baca Juga: Serapan Gabah Capai Target, Reward Margin Fee BULOG Mulai Dibahas Pemerintah
Saat ini, KAI dan DJKA fokus melakukan serangkaian uji prasarana dan kesiapan operasional guna memastikan aspek keselamatan dan kenyamanan sebelum stasiun dibuka untuk publik.